Condizioni generali d’uso

Oggetto

Oggetto delle presenti Condizioni generali è definire le modalità di fornitura dei servizi del sito karapace.eu, di seguito «il Servizio» e le condizioni d’uso del Servizio da parte dell’Utente.

Qualsiasi accesso e/o utilizzo di www.karapace.eu, di seguito «il Sito», presuppone l'accettazione e il rispetto della totalità dei termini delle presenti Condizioni e della loro accettazione incondizionata. Rappresentano dunque un contratto tra il Servizio e l'Utente.

Qualora l'Utente non intenda accettare tutte le presenti condizioni generali o parte delle stesse, dovrà rinunciare a qualsiasi uso del servizio.

Questioni legali

Il sito karapace.eu è pubblicato dalla societa Karapace SARL, la cui sede sociale si trova in 5 rue de Beynes, 78640 NEAUPHLE LE EUX e gli uffici in 3 boulevard Berthier, 75017 PARIS. Il numero di iscrizione al registro delle imprese (SIRET) è 51788733700031. Karapace è una società a responsabilità limitata con un capitale di 5.000 euro.

È possible contattare la società Karapace tramite il modulo di contatto sul Sito o per telefono al numero 09.54.51.54.21. Se telefona la persona che risponde a un questionario, dovrebbe evitare di farlo per rispettare l’anonimato.

Definizioni

• Utente : L'Utente è una persona qualsiasi che utilizza il Sito o uno dei servizi proposti sul Sito.
• Sponsor : Il termine «sponsor» indica il proprietario di un questionario proposto sul sito. Lo sponsor è un Utente.
• Username : Il termine «Username» riguarda le informazioni necessarie all'identificazione di un utente sul sito per accedere alle aree riservate.
• Password : La «Password» è una informazione riservata, che l'Utente deve mantenere segreta, unitamente allo Username, per poter accedere alle informazioni che lo riguardano.

Accesso al servizio

Il servizio è disponibile gratuitamente per tutti gli Utenti che possono accedere a internet. Tutti i costi relativi all’accesso al servizio, siano essi materiali, del software o di accesso a internet sono esclusivamente a carico dell'Utente. L’utente è il solo responsabile del buon funzionamento della propria attrezzatura informatica e dell’accesso a internet.

Certe aree del sito sono riservate ai membri, previa identificazione, tramite Username e Password.

Karapace si riserva la facoltà di rifiutare l'accesso al servizio, unilateralmente e senza notifica preliminare, ad ogni Utente che non rispetti le presenti condizioni d’uso.

Karapace adotta ogni mezzo a sua disposizione per assicurare un accesso di qualità al servizio, ma non è tenuta ad alcun obbligo in tal senso.

Karapace non sarà responsabile di qualsiasi malfunzionamento di rete o dei server o di qualsiasi altro evento che sfugga a ragionevoli controlli, che impedisca o ostacoli l'accesso al servizio.

Karapace si riserva il diritto di interrompere, sospendere temporaneamente o modificare senza preavviso l'accesso al servizio completo o parziale per effettuare la manutenzione o per qualsiasi altra ragione, senza che l'interruzione dia diritto ad alcun obbligo di indennizzo.

Proprietà intellettuale

« Karapace » è un marchio depositato. Ogni riproduzione non autorizzata dei marchi, loghi e segni distintivi costituisce una contraffazione passibile di sanzioni penali. Il trasgressore si espone a sanzioni civili e penali e, in particolare, delle pene previste dagli Articoli L. 335.2 e L. 343.1 del Codice della Proprietà Intellettuale francese.

Karapace si riserva il diritto di rimuovere le informazioni, in tutto o in parte, che rappresentano un’attrattiva ai questionari, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, senza preavviso o giustificazione. L'utente e lo sponsor non potranno far valere, per qualsiasi titolo, alcuna pretesa.

Dati personali

Nell’ottica del rispetto della vita privata degli Utenti, Karapace concorda sul fatto che la raccolta e il trattamento dei dati personali, effettuati in seno al presente sito, vengano effettuati conformemente alla legge Informatica e Libertà n°78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all'informatica, agli schedari e alle libertà. A tale titolo, il sito karapace.eu è stato stato oggetto, in Francia, di una dichiarazione presso la CNIL.

Si ricorda che le modalità di fornitura del servizio sono state elaborate in collaborazione con la CNIL e che il progetto è stato presentato ai commissari della CNIL.

Ai sensi dell'articolo 34 della legge Informatica e libertà, Karapace garantisce all'Utente il diritto di opporsi, di accesso e di rettifica dei dati che lo riguardano.
L'Utente ha la possibilità di esercitare tale diritto nella sua interfaccia, previa identificazione, sia cliccando su "Modificare il profilo", sia utilizzando la procedura di cancellazione dei propri dati. Salvo casi eccezionali, Karapace non elaborerà le domande inviate per iscritto o verbalmente. Il sistema Karapace ha lo scopo di rendere gli Utenti anonimi ad ogni fase del ciclo di vita dei dati, implicando così che la società non ha diritto in alcun momento di identificare l’accesso nel proprio database. Gli Utenti dispongono di procedure semplici per far valere tale diritto e hanno il dovere di utilizzarle. Dopo la modifica/annullamento di un dato di carattere personale, viene cancellata ogni traccia dei vecchi dati.

Lo sponsor dispone altresì dello stesso diritto che può fare valere contattando direttamente Karapace o utilizzando la sua interfaccia. Per lui la problematica dell’anonimato è meno critica .

Limiti della responsabilità

L'accesso ad alcune aree del sito karapace.eu richiede l'uso di uno username e una password. La password scelta dall'utente, è personale e riservata. L'utente si impegna a mantenere segreta la sua password e a non divulgarla in alcun modo. L’utilizzo dello username e della relativa password in Internet è a rischio e pericolo dell'Utente. Spetta all'Utente prendere tutte le misure necessarie per proteggere i propri dati da qualsiasi attacco.

Karapace si impegna tuttavia ad attuare ogni mezzo necessario per garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati trasmessi. L’Utente è a conoscenza del fatto che uno o più cookie, che non contengono informazioni personali, possono essere inseriti nel disco rigido per garantirne l'identificazione.

L'Utente ammette di conoscere le limitazioni e i vincoli inerenti alla rete internet e, a questo titolo, riconosce l'impossibilità di una garanzia totale dello scambio di dati in ambiente sicuro. Karapace non potrà essere ritenuta responsabile dei danni derivanti dalla trasmissione di ogni dato attraverso il servizio, ivi compreso di quello dello username e/o della password.

Karapace non potrà in alcun caso, nel limite del diritto applicabile, essere ritenuta responsabile dei danni, diretti o indiretti, materiali o immateriali, o di qualsiasi natura, risultanti da una indisponibilità del servizio o di ogni Uso del servizio. Il termine ""Uso"" va inteso in senso lato, cioé ogni uso del sito qualunque esso sia, lecito o no.

L'Utente e lo sponsor si impegnano a rispettare tutte le norme vigenti in Francia.

Karapace offre collegamenti ipertestuali a siti web pubblicati e/o gestiti dagli Sponsor. Nella misura in cui non viene esercitato alcun controllo su tali risorse esterne, l'Utente riconosce che Karapace non si assume alcuna responsabilità per la disponibilità di tali risorse, e non può essere ritenuta responsabile del loro contenuto.

In caso di litigio risultante da un atto illecito sul sito dello sponsor dopo aver cliccato su uno dei link di Karapace, l'Utente si impegna a non agire contro la società Karapace che non controlla il contenuto. Tuttavia, se dovesse verificarsi una tale implicazione, lo sponsor si impegna a collaborare con Karapace per risolvere al meglio la controversia e a risarcirla per tutte le spese e i danni che si verificherebbero a seguito della controversia.

Karapace non potrà essere ritenuta responsabile del manifestarsi di un evento di forza maggiore o di fatti indipendenti dalla sua volontà.

Referenze clienti

Karapace può indicare come riferimento il nome dello sponsor, salvo parere contrario di quest’ultimo.

Evoluzione del presente contratto

Karapace si riserva il diritto di modificare i termini, le condizioni e le comunicazioni del presente contratto in qualsiasi momento.

Si consiglia quindi l’utente di consultare regolarmente l'ultima versione delle Condizioni generali d’uso disponibili sul sito karapace.eu.

Durata e recesso

Il presente contratto è stipulato per un periodo indeterminato a partire dall’uso del servizio da parte dell'Utente.

Legge applicabile e giurisdizione competente

Le regole in materia di diritto, applicabili ai contenuti e alle trasmissioni dei dati relativi al sito, sono stabilite dalla legge francese. In caso di controversie, in cui non è stato trovato un accordo amichevole, i tribunali competenti sono quelli di Parigi.